{"id":166,"date":"2020-04-29T13:49:10","date_gmt":"2020-04-29T11:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sw.mijn.startmetgemak.site\/?page_id=166"},"modified":"2025-06-16T13:13:39","modified_gmt":"2025-06-16T11:13:39","slug":"certificeringen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/over-ons\/certificeringen\/","title":{"rendered":"Certyfikaty i pliki do pobrania"},"content":{"rendered":"<h2>Jako\u015b\u0107 jest naszym priorytetem numer jeden!<\/h2>\n<p>SOMA Works Personeelsdiensten B.V., dzia\u0142aj\u0105ca pod numerem KvK 75283883, zapewnia prawid\u0142owe wynagrodzenie oraz odprowadzanie sk\u0142adek na ubezpieczenie spo\u0142eczne i podatk\u00f3w. Jeste\u015bmy r\u00f3wnie\u017c prawnym pracodawc\u0105 pracownik\u00f3w, kt\u00f3rych udost\u0119pniamy. SOMA Works Personeelsdiensten B.V. utrzymuje wysok\u0105 jako\u015b\u0107, spe\u0142niaj\u0105c r\u00f3\u017cne wymagania dotycz\u0105ce np. wiarygodno\u015bci finansowej i zobowi\u0105za\u0144 p\u0142atniczych.<\/p>\n<p>Wysi\u0142ki te zosta\u0142y wykazane mi\u0119dzy innymi w nast\u0119puj\u0105cych certyfikatach i cz\u0142onkostwach:<\/p>\n<ul>\n<li>SOMA Works Personeelsdiensten B.V.<\/li>\n<li>Numer Izby Handlowej: <a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/uittreksel_handelsregister_75283883-Soma-works-Personeelsdiensten-BV-08-06-2023.pdf\">75283883<\/a><\/li>\n<li>G-Account: NL23 INGB 0990 33 45 89<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ABU-Certificering-2025.pdf\">Cz\u0142onkostwo w ABU<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Algemene-voorwaarde-ABU.pdf\">Og\u00f3lne warunki handlowe ABU<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.abu.nl\/app\/uploads\/2024\/09\/CAO-voor-Uitzendkrachten-2024-versie-juli-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uk\u0142ad zbiorowy pracy dla pracownik\u00f3w tymczasowych ABU (w j\u0119zyku niderlandzkim)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.abu.nl\/app\/uploads\/2024\/09\/CAO-voor-Uitzendkrachten-2024-EN-versie-juli-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Uk\u0142ad zbiorowy pracy dla pracownik\u00f3w tymczasowych ABU (w j\u0119zyku angielskim)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/G-Rekeningovereenkomst-Soma-Works-Personeelsdiensten-BV-Belastingdienst-ING.pdf\">Umowa G<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SNA_VerklaringVanRegistratie-11-06-2025.pdf\">Znak jako\u015bci NEN 4400-1 \/ SNA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/uittreksel_handelsregister_75283883-Soma-Works-Personeelsdiensten-BV-10-03-2025.pdf\">Wyci\u0105g z rejestru handlowego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20250521162101214.pdf\">Deklaracja WKA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Certificaat_04187141-CA-VCU-SOMA-12439.pdf\">Certyfikat VCU<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pliki do pobrania<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/4_wekelijkse_verloning_2025.jpg\">Kalendarz p\u0142atno\u015bci 2025<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-164539 alignleft\" src=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NEN2-en-SNA-logo.png\" alt=\"\" width=\"267\" height=\"142\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-169635\" src=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ABU-keurmerk-logo-768x748-1-300x292.png\" alt=\"\" width=\"137\" height=\"133\" srcset=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ABU-keurmerk-logo-768x748-1-300x292.png 300w, https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ABU-keurmerk-logo-768x748-1.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 137px) 100vw, 137px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-177059 alignleft\" src=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vcu-logo-transparant.png\" alt=\"\" width=\"196\" height=\"85\" srcset=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vcu-logo-transparant.png 1000w, https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vcu-logo-transparant-300x130.png 300w, https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/vcu-logo-transparant-768x333.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jako\u015b\u0107 jest naszym priorytetem! SOMA Works Personeelsdiensten B.V., dzia\u0142aj\u0105ca pod numerem KvK 75283883, zapewnia prawid\u0142owe wynagrodzenie oraz odprowadzanie sk\u0142adek na ubezpieczenie spo\u0142eczne i podatk\u00f3w. Ponadto jeste\u015bmy prawnym pracodawc\u0105 pracownik\u00f3w, kt\u00f3rych udost\u0119pniamy. [...] <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1931,"parent":112,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-166","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certificeringen en downloads - SOMA Works<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/over-ons\/certificeringen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certificeringen en downloads - SOMA Works\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kwaliteit staat bij ons op 1! SOMA Works Personeelsdiensten B.V., handelend onder KvK-nr 75283883,\u00a0zorgt voor een correcte verloning en afdracht van sociale premies &amp; belastingen. Daarnaast zijn wij de juridische werkgever van werknemers die wij aan u ter beschikking stellen. [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/over-ons\/certificeringen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOMA Works\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T11:13:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AdobeStock_176170625.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/\",\"name\":\"Certificeringen en downloads - SOMA Works\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/AdobeStock_176170625.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-29T11:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T11:13:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/AdobeStock_176170625.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/AdobeStock_176170625.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/certificeringen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Over ons\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/over-ons\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Certificeringen en downloads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\",\"name\":\"SOMA Works\",\"description\":\"Specialist in technisch personeel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\",\"name\":\"SOMA Works\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SOMA-works.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SOMA-works.png\",\"width\":2095,\"height\":2095,\"caption\":\"SOMA Works\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/somaworksbv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/somaworksbv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/soma-works-specialist-in-technisch-personeel\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificeringen en downloads - SOMA Works","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/over-ons\/certificeringen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Certificeringen en downloads - SOMA Works","og_description":"Kwaliteit staat bij ons op 1! SOMA Works Personeelsdiensten B.V., handelend onder KvK-nr 75283883,\u00a0zorgt voor een correcte verloning en afdracht van sociale premies &amp; belastingen. Daarnaast zijn wij de juridische werkgever van werknemers die wij aan u ter beschikking stellen. [...]","og_url":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/over-ons\/certificeringen\/","og_site_name":"SOMA Works","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/","article_modified_time":"2025-06-16T11:13:39+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AdobeStock_176170625.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/","url":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/","name":"Certificeringen en downloads - SOMA Works","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AdobeStock_176170625.jpg","datePublished":"2020-04-29T11:49:10+00:00","dateModified":"2025-06-16T11:13:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/#primaryimage","url":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AdobeStock_176170625.jpg","contentUrl":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/AdobeStock_176170625.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/certificeringen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/somaworks.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Over ons","item":"https:\/\/somaworks.nl\/over-ons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Certificeringen en downloads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#website","url":"https:\/\/somaworks.nl\/","name":"SOMA Works","description":"Specialist in technisch personeel","publisher":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somaworks.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization","name":"SOMA Works","url":"https:\/\/somaworks.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOMA-works.png","contentUrl":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOMA-works.png","width":2095,"height":2095,"caption":"SOMA Works"},"image":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/","https:\/\/www.instagram.com\/somaworksbv\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/soma-works-specialist-in-technisch-personeel\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}