{"id":200227,"date":"2025-11-14T00:00:00","date_gmt":"2025-11-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/somaworks.nl\/geen-categorie\/junior-bouwspecialist\/"},"modified":"2026-04-06T03:10:12","modified_gmt":"2026-04-06T01:10:12","slug":"junior-bouwspecialist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/","title":{"rendered":"M\u0142odszy specjalista ds. budownictwa"},"content":{"rendered":"

Wprowadzenie<\/h4>\n

Czy jeste\u015b prawdziwym entuzjast\u0105, kt\u00f3ry chce uczy\u0107 si\u0119 bran\u017cy budowlanej od do\u015bwiadczonych rzemie\u015blnik\u00f3w? 
To Twoja szansa na rozpocz\u0119cie pracy jako m\u0142odszy specjalista ds. budownictwa!<\/p>

W SOMA Works szukamy wszechstronnych os\u00f3b z dwiema prawymi r\u0119kami i zdrow\u0105 dawk\u0105 motywacji. Do\u015bwiadczenie nie jest konieczne - nauczymy Ci\u0119 fachu! B\u0119dziesz wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z do\u015bwiadczonymi kolegami przy r\u00f3\u017cnych projektach budowlanych: od fundament\u00f3w po prace wyko\u0144czeniowe. Ka\u017cdego dnia nauczysz si\u0119 czego\u015b nowego i zobaczysz natychmiastowe efekty swojej pracy.<\/p><\/div>\n\r\n\r\n\r\n

Funkcja<\/h4>\n

Do Twoich obowi\u0105zk\u00f3w nale\u017ce\u0107 b\u0119dzie: <\/p>

  • Wykonywanie prac rozbi\u00f3rkowych, ciesielskich, murarskich i monta\u017cowych;<\/li>
  • Praca z rysunkami konstrukcyjnymi i narz\u0119dziami;<\/li>
  • Przygotowanie materia\u0142\u00f3w budowlanych;<\/li>
  • Wsp\u00f3\u0142praca z kolegami przy projektach renowacyjnych;<\/li>
  • B\u0119dziesz prowadzony przez do\u015bwiadczonych profesjonalist\u00f3w, kt\u00f3rzy naucz\u0105 Ci\u0119 wszystkiego, co musisz wiedzie\u0107, aby rozwija\u0107 si\u0119 w bran\u017cy budowlanej.<\/li> <\/ul><\/div>\n\r\n

    Wymagania dotycz\u0105ce pracy<\/h4>\n

    Na tym stanowisku nie wymagamy bezpo\u015bredniego do\u015bwiadczenia, ale przede wszystkim odpowiedniego nastawienia i ch\u0119ci do nauki!<\/p>

    • Interesujesz si\u0119 budownictwem i in\u017cynieri\u0105;<\/li>
    • Masz motywacj\u0119 do nauki i pracy fizycznej;<\/li>
    • Chcia\u0142by\u015b wnie\u015b\u0107 sw\u00f3j wk\u0142ad w og\u00f3lny projekt z wieloma r\u00f3\u017cnorodnymi zadaniami; <\/li>
    • Jeste\u015b niezawodny i dotrzymujesz termin\u00f3w;<\/li>
    • Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka niderlandzkiego w mowie i pi\u015bmie; <\/li>
    • Mieszkasz w Sittard lub okolicy; <\/li>
    • Posiadanie prawa jazdy kategorii B jest dodatkowym atutem;<\/li>
    • Certyfikat VCA to mi\u0142y akcent (lub ch\u0119\u0107 uzyskania go za naszym po\u015brednictwem).<\/li> <\/ul><\/div>\n\r\n

      Oferta<\/h4>\n

      Co oferujemy:

      <\/p>

      • Odpowiednie wynagrodzenie mi\u0119dzy 2500 a 3200 euro brutto miesi\u0119cznie w zale\u017cno\u015bci od do\u015bwiadczenia zawodowego;<\/li>
      • Sta\u017c z perspektywami na przysz\u0142o\u015b\u0107;<\/li>
      • Dobre wskaz\u00f3wki od do\u015bwiadczonych profesjonalist\u00f3w;<\/li>
      • Mo\u017cliwo\u015bci szkolenia i awansu;<\/li>
      • Niez\u0142a pensja zgodnie z uk\u0142adem zbiorowym pracy M&T;<\/li>
      • \u015awietni koledzy i atmosfera pracy na najwy\u017cszym poziomie;<\/li>
      • Perspektywa sta\u0142ego zatrudnienia u naszego klienta;<\/li>
      • Dodatkowe wymagane wyposa\u017cenie, takie jak odzie\u017c robocza lub narz\u0119dzia.<\/li> <\/ul><\/div>\n\r\n\r\n

        Zastosowanie<\/h4>\n

        Uwa\u017casz, \u017ce jeste\u015b idealnym kandydatem na to stanowisko? W takim razie odpowiedz szybko! Je\u015bli nie spe\u0142niasz wszystkich wymaga\u0144 zwi\u0105zanych z wakatem, nadal prosimy o odpowied\u017a. By\u0107 mo\u017ce mamy interesuj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci szkoleniowe lub inne wakaty u tego lub jednego z naszych innych interesuj\u0105cych klient\u00f3w. <\/p>

        Je\u015bli masz jakie\u015b pytania lub chcia\u0142by\u015b porozmawia\u0107 telefonicznie na temat tego wakatu, skontaktuj si\u0119 z Niki pod adresem n.vaassen@somaworks.nl lub +31 6 43639933.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wprowadzenie Czy jeste\u015b osob\u0105, kt\u00f3ra chce uczy\u0107 si\u0119 bran\u017cy budowlanej od do\u015bwiadczonych profesjonalist\u00f3w? To Twoja szansa, aby rozpocz\u0105\u0107 prac\u0119 jako m\u0142odszy specjalista ds. budownictwa! W SOMA Works szukamy wszechstronnych os\u00f3b z dwiema prawymi r\u0119kami i [...]","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1474,1196,1177],"tags":[74,24,21,170],"class_list":["post-200227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-overig-techniek","category-techniek","category-vacatures","tag-echt","tag-limburg","tag-nederland","tag-techniek","functiongroups-techniek","functions-overig","sector-techniek","industry-overig","worklocation-echt","region-limburg","country-nederland","worklevels-leerling-geen-ervaring","business-line-standaard","employment-contract-vast","hours-per-week-554","min-salary-1439","max-salary-883","pubid-list-91347"],"acf":[],"yoast_head":"\nVacature Junior Bouwspecialist Echt - SOMA Works<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ben jij een echte aanpakker die het vak in de bouw wil leren van ervaren vakmannen? Dan is dit jouw kans om aan de slag te gaan als Junior Bouwspecialist! Bij SOMA Works zoeken we allrounders met twee rechterhanden en een gezonde dosis motivatie. Ervaring is niet nodig — wij leren je het vak! Je werkt samen met ervaren collega’s aan diverse bouwprojecten: van fundering tot afwerking. Elke dag leer je iets nieuws en zie je direct resultaat van wat je doet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vacature Junior Bouwspecialist Echt - SOMA Works\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ben jij een echte aanpakker die het vak in de bouw wil leren van ervaren vakmannen? Dan is dit jouw kans om aan de slag te gaan als Junior Bouwspecialist! Bij SOMA Works zoeken we allrounders met twee rechterhanden en een gezonde dosis motivatie. Ervaring is niet nodig — wij leren je het vak! Je werkt samen met ervaren collega’s aan diverse bouwprojecten: van fundering tot afwerking. Elke dag leer je iets nieuws en zie je direct resultaat van wat je doet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOMA Works\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-13T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T01:10:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amine Essalih\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amine Essalih\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amine Essalih\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2d4d5cdfe49116fdb8565f9358e71c1\"},\"headline\":\"Junior Bouwspecialist\",\"datePublished\":\"2025-11-13T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T01:10:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Echt\",\"Limburg\",\"Nederland\",\"Techniek\"],\"articleSection\":[\"Overig\",\"Techniek\",\"Vacatures\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/\",\"name\":\"Vacature Junior Bouwspecialist Echt - SOMA Works\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-13T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T01:10:12+00:00\",\"description\":\"Ben jij een echte aanpakker die het vak in de bouw wil leren van ervaren vakmannen? Dan is dit jouw kans om aan de slag te gaan als Junior Bouwspecialist! Bij SOMA Works zoeken we allrounders met twee rechterhanden en een gezonde dosis motivatie. Ervaring is niet nodig — wij leren je het vak! Je werkt samen met ervaren collega’s aan diverse bouwprojecten: van fundering tot afwerking. Elke dag leer je iets nieuws en zie je direct resultaat van wat je doet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/junior-bouwspecialist\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Junior Bouwspecialist\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\",\"name\":\"SOMA Works\",\"description\":\"Specialist in technisch personeel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\",\"name\":\"SOMA Works\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SOMA-works.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SOMA-works.png\",\"width\":2095,\"height\":2095,\"caption\":\"SOMA Works\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/somaworksbv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/somaworksbv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/soma-works-specialist-in-technisch-personeel\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2d4d5cdfe49116fdb8565f9358e71c1\",\"name\":\"Amine Essalih\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69955975378cf120bcdbdc89d40ffb334ac5d5b9169ee9e24dd26dcc4da3f4d1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69955975378cf120bcdbdc89d40ffb334ac5d5b9169ee9e24dd26dcc4da3f4d1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/69955975378cf120bcdbdc89d40ffb334ac5d5b9169ee9e24dd26dcc4da3f4d1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amine Essalih\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vacature Junior Bouwspecialist Echt - SOMA Works","description":"Ben jij een echte aanpakker die het vak in de bouw wil leren van ervaren vakmannen? Dan is dit jouw kans om aan de slag te gaan als Junior Bouwspecialist! Bij SOMA Works zoeken we allrounders met twee rechterhanden en een gezonde dosis motivatie. Ervaring is niet nodig — wij leren je het vak! Je werkt samen met ervaren collega’s aan diverse bouwprojecten: van fundering tot afwerking. Elke dag leer je iets nieuws en zie je direct resultaat van wat je doet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vacature Junior Bouwspecialist Echt - SOMA Works","og_description":"Ben jij een echte aanpakker die het vak in de bouw wil leren van ervaren vakmannen? Dan is dit jouw kans om aan de slag te gaan als Junior Bouwspecialist! Bij SOMA Works zoeken we allrounders met twee rechterhanden en een gezonde dosis motivatie. Ervaring is niet nodig — wij leren je het vak! Je werkt samen met ervaren collega’s aan diverse bouwprojecten: van fundering tot afwerking. Elke dag leer je iets nieuws en zie je direct resultaat van wat je doet.","og_url":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/","og_site_name":"SOMA Works","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/","article_published_time":"2025-11-13T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-06T01:10:12+00:00","author":"Amine Essalih","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Amine Essalih","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/"},"author":{"name":"Amine Essalih","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/person\/f2d4d5cdfe49116fdb8565f9358e71c1"},"headline":"Junior Bouwspecialist","datePublished":"2025-11-13T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-06T01:10:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization"},"keywords":["Echt","Limburg","Nederland","Techniek"],"articleSection":["Overig","Techniek","Vacatures"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/","url":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/","name":"Vacature Junior Bouwspecialist Echt - SOMA Works","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#website"},"datePublished":"2025-11-13T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-06T01:10:12+00:00","description":"Ben jij een echte aanpakker die het vak in de bouw wil leren van ervaren vakmannen? Dan is dit jouw kans om aan de slag te gaan als Junior Bouwspecialist! Bij SOMA Works zoeken we allrounders met twee rechterhanden en een gezonde dosis motivatie. Ervaring is niet nodig — wij leren je het vak! Je werkt samen met ervaren collega’s aan diverse bouwprojecten: van fundering tot afwerking. Elke dag leer je iets nieuws en zie je direct resultaat van wat je doet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/junior-bouwspecialist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/somaworks.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Junior Bouwspecialist"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#website","url":"https:\/\/somaworks.nl\/","name":"SOMA Works","description":"Specialist in technisch personeel","publisher":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somaworks.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization","name":"SOMA Works","url":"https:\/\/somaworks.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOMA-works.png","contentUrl":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOMA-works.png","width":2095,"height":2095,"caption":"SOMA Works"},"image":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/","https:\/\/www.instagram.com\/somaworksbv\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/soma-works-specialist-in-technisch-personeel\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/person\/f2d4d5cdfe49116fdb8565f9358e71c1","name":"Amine Essalih","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69955975378cf120bcdbdc89d40ffb334ac5d5b9169ee9e24dd26dcc4da3f4d1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69955975378cf120bcdbdc89d40ffb334ac5d5b9169ee9e24dd26dcc4da3f4d1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/69955975378cf120bcdbdc89d40ffb334ac5d5b9169ee9e24dd26dcc4da3f4d1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amine Essalih"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}