{"id":200608,"date":"2026-04-09T00:00:00","date_gmt":"2026-04-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/somaworks.nl\/geen-categorie\/bankmedewerker-metaalbewerker-2\/"},"modified":"2026-04-20T12:00:11","modified_gmt":"2026-04-20T10:00:11","slug":"bankmedewerker-metaalbewerker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/","title":{"rendered":"Pracownik banku\/ \u015blusarz"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"cx_h4 cx2_introduction\">Wprowadzenie<\/h4>\n<div class=\"cx2_introduction\"><p>Jako monter sto\u0142owy jeste\u015b ogniwem w procesie produkcji maszyn i instalacji. \u015aci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracujesz z kre\u015blarzami i personelem monta\u017cowym, aby o\u017cywi\u0107 rysunki techniczne. Nie ma dw\u00f3ch takich samych dni; jeste\u015b zaanga\u017cowany w spawanie, ustawianie i walcowanie zada\u0144 oraz monta\u017c cz\u0119\u015bci maszyn. Praca ta oferuje du\u017c\u0105 swobod\u0119, niezale\u017cno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania umiej\u0119tno\u015bci w zgranym zespole.<\/p><\/div>\n\r\n<!--more-->\r\n\r\n<h4 class=\"cx_h4 cx2_function\">Funkcja<\/h4>\n<div class=\"cx2_function\"><p>Jako monter sto\u0142owy \/ \u015blusarz b\u0119dziesz dba\u0107 o to, aby rysunki techniczne by\u0142y przek\u0142adane na wykonalne cz\u0119\u015bci i gotowe produkty. Twoje obowi\u0105zki obejmuj\u0105:<\/p> <ul> <li>Obr\u00f3bka metalu poprzez spawanie, ustawianie i walcowanie;<\/li> <li>Monta\u017c i wyka\u0144czanie cz\u0119\u015bci maszyn;<\/li> <li>Prze\u0142\u0105czanie mi\u0119dzy produkcj\u0105 a monta\u017cem w celu utrzymania p\u0142ynno\u015bci proces\u00f3w;<\/li> <li>Samodzielna praca zgodnie ze specyfikacjami technicznymi i rysunkami.<\/li> <\/ul><\/div>\n\r\n<h4 class=\"cx_h4 cx2_requirements\">Wymagania dotycz\u0105ce pracy<\/h4>\n<div class=\"cx2_requirements\"><p>Czego oczekujemy od montera sto\u0142owego \/ \u015blusarza?<\/p> <ul> <li>Zrozumienie techniczne: Musisz by\u0107 w stanie czyta\u0107, rozumie\u0107 i t\u0142umaczy\u0107 rysunki techniczne, aby dobrze pracowa\u0107.<\/li> <li>Do\u015bwiadczenie w obr\u00f3bce metali, walcowaniu i spawaniu;<\/li> <li>Precyzja i dok\u0142adno\u015b\u0107;<\/li> <li>Proaktywna i elastyczna postawa, umiej\u0119tno\u015b\u0107 prze\u0142\u0105czania bieg\u00f3w i ustalania priorytet\u00f3w.<\/li> <\/ul><\/div>\n\r\n<h4 class=\"cx_h4 cx2_offer\">Oferta<\/h4>\n<div class=\"cx2_offer\"><p>Co oferujemy jako monter sto\u0142owy \/ \u015blusarz?<\/p> <ul> <li>Praca w pe\u0142nym wymiarze godzin z perspektyw\u0105 sta\u0142ego zatrudnienia;<\/li> <li>Aantrekkelijk bruto maandsalaris van &euro;2800 tot &euro;3500 afhankelijk van ervaring;<\/li> <li>Konkurencyjne wynagrodzenie adekwatne do do\u015bwiadczenia i wykszta\u0142cenia;<\/li> <li>Du\u017ca niezale\u017cno\u015b\u0107 i swoboda w pracy;<\/li> <li>Prac\u0119 w entuzjastycznym i profesjonalnym zespole, kt\u00f3ry koncentruje si\u0119 na rozwoju pracownik\u00f3w.<\/li> <\/ul><\/div>\n\r\n\r\n<h4 class=\"cx_h4 cx2_application\">Zastosowanie<\/h4>\n<div class=\"cx2_application\"><p>Uwa\u017casz, \u017ce jeste\u015b idealnym kandydatem na to stanowisko? W takim razie odpowiedz szybko! Je\u015bli nie spe\u0142niasz wszystkich wymaga\u0144 zwi\u0105zanych z wakatem, nadal prosimy o odpowied\u017a. By\u0107 mo\u017ce mamy interesuj\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci szkoleniowe lub inne wakaty u tego lub jednego z naszych innych interesuj\u0105cych klient\u00f3w. <br><br>Mocht je vragen hebben of telefonisch over deze vacature willen spreken, neem dan contact op met Rico Mandos via r.mandos@somaworks.nl of +31 643463424<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Introductie Als bankwerker ben jij de spil in het productieproces van machines en installaties. Je werkt nauw samen met tekenaars en montagemedewerkers om technische tekeningen tot leven te brengen. Geen dag is hetzelfde, je bent bezig met las-, zet- en [&#8230;]","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1442,1178,1177],"tags":[24,187,21,852],"class_list":["post-200608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-constructiebankwerker","category-metaal","category-vacatures","tag-limburg","tag-metaal","tag-nederland","tag-tegelen","functiongroups-metaal","functions-constructiebankwerker","sector-metaal","industry-constructiebedrijf","worklocation-tegelen","region-limburg","country-nederland","business-line-standaard","employment-contract-vast","hours-per-week-554","min-salary-1308","max-salary-1114","pubid-list-97196"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vacature Bankmedewerker\/ Metaalbewerker Tegelen - SOMA Works<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Als bankwerker ben jij de spil in het productieproces van machines en installaties. Je werkt nauw samen met tekenaars en montagemedewerkers om technische tekeningen tot leven te brengen. Geen dag is hetzelfde, je bent bezig met las-, zet- en walstaken en het samenstellen van machineonderdelen. Deze baan biedt je volop vrijheid, zelfstandigheid en ruimte om je vaardigheden te ontwikkelen binnen een hecht team.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vacature Bankmedewerker\/ Metaalbewerker Tegelen - SOMA Works\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Als bankwerker ben jij de spil in het productieproces van machines en installaties. Je werkt nauw samen met tekenaars en montagemedewerkers om technische tekeningen tot leven te brengen. Geen dag is hetzelfde, je bent bezig met las-, zet- en walstaken en het samenstellen van machineonderdelen. Deze baan biedt je volop vrijheid, zelfstandigheid en ruimte om je vaardigheden te ontwikkelen binnen een hecht team.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SOMA Works\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T10:00:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rico Mandos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rico Mandos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rico Mandos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62b876806230b57364ee98964f3f2745\"},\"headline\":\"Bankmedewerker\\\/ Metaalbewerker\",\"datePublished\":\"2026-04-08T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T10:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/\"},\"wordCount\":301,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Limburg\",\"Metaal\",\"Nederland\",\"Tegelen\"],\"articleSection\":[\"Constructiebankwerker\",\"Metaal\",\"Vacatures\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/\",\"name\":\"Vacature Bankmedewerker\\\/ Metaalbewerker Tegelen - SOMA Works\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-08T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T10:00:11+00:00\",\"description\":\"Als bankwerker ben jij de spil in het productieproces van machines en installaties. Je werkt nauw samen met tekenaars en montagemedewerkers om technische tekeningen tot leven te brengen. Geen dag is hetzelfde, je bent bezig met las-, zet- en walstaken en het samenstellen van machineonderdelen. Deze baan biedt je volop vrijheid, zelfstandigheid en ruimte om je vaardigheden te ontwikkelen binnen een hecht team.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/vacatures\\\/bankmedewerker-metaalbewerker\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bankmedewerker\\\/ Metaalbewerker\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\",\"name\":\"SOMA Works\",\"description\":\"Specialist in technisch personeel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#organization\",\"name\":\"SOMA Works\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SOMA-works.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SOMA-works.png\",\"width\":2095,\"height\":2095,\"caption\":\"SOMA Works\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/somaworksbv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/somaworksbv\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/soma-works-specialist-in-technisch-personeel\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somaworks.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/62b876806230b57364ee98964f3f2745\",\"name\":\"Rico Mandos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71a9424389e6d27790b0cbab0ce616bd92bd6f9b10e7577f51546b6234044bf6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71a9424389e6d27790b0cbab0ce616bd92bd6f9b10e7577f51546b6234044bf6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/71a9424389e6d27790b0cbab0ce616bd92bd6f9b10e7577f51546b6234044bf6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rico Mandos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vacature Bankmedewerker\/ Metaalbewerker Tegelen - SOMA Works","description":"Jako monter sto\u0142owy jeste\u015b ogniwem w procesie produkcji maszyn i instalacji. \u015aci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracujesz z kre\u015blarzami i personelem monta\u017cowym, aby o\u017cywi\u0107 rysunki techniczne. Nie ma dw\u00f3ch takich samych dni; jeste\u015b zaanga\u017cowany w spawanie, ustawianie i walcowanie zada\u0144 oraz monta\u017c cz\u0119\u015bci maszyn. Praca ta oferuje du\u017c\u0105 swobod\u0119, niezale\u017cno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania umiej\u0119tno\u015bci w zgranym zespole.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Vacature Bankmedewerker\/ Metaalbewerker Tegelen - SOMA Works","og_description":"Als bankwerker ben jij de spil in het productieproces van machines en installaties. Je werkt nauw samen met tekenaars en montagemedewerkers om technische tekeningen tot leven te brengen. Geen dag is hetzelfde, je bent bezig met las-, zet- en walstaken en het samenstellen van machineonderdelen. Deze baan biedt je volop vrijheid, zelfstandigheid en ruimte om je vaardigheden te ontwikkelen binnen een hecht team.","og_url":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/","og_site_name":"SOMA Works","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/","article_published_time":"2026-04-08T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T10:00:11+00:00","author":"Rico Mandos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Rico Mandos","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/"},"author":{"name":"Rico Mandos","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/person\/62b876806230b57364ee98964f3f2745"},"headline":"Bankmedewerker\/ Metaalbewerker","datePublished":"2026-04-08T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-20T10:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/"},"wordCount":301,"publisher":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization"},"keywords":["Limburg","Metaal","Nederland","Tegelen"],"articleSection":["Constructiebankwerker","Metaal","Vacatures"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/","url":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/","name":"Vacature Bankmedewerker\/ Metaalbewerker Tegelen - SOMA Works","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#website"},"datePublished":"2026-04-08T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-20T10:00:11+00:00","description":"Jako monter sto\u0142owy jeste\u015b ogniwem w procesie produkcji maszyn i instalacji. \u015aci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracujesz z kre\u015blarzami i personelem monta\u017cowym, aby o\u017cywi\u0107 rysunki techniczne. Nie ma dw\u00f3ch takich samych dni; jeste\u015b zaanga\u017cowany w spawanie, ustawianie i walcowanie zada\u0144 oraz monta\u017c cz\u0119\u015bci maszyn. Praca ta oferuje du\u017c\u0105 swobod\u0119, niezale\u017cno\u015b\u0107 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania umiej\u0119tno\u015bci w zgranym zespole.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/vacatures\/bankmedewerker-metaalbewerker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/somaworks.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bankmedewerker\/ Metaalbewerker"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#website","url":"https:\/\/somaworks.nl\/","name":"SOMA Works","description":"Specialist in technisch personeel","publisher":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somaworks.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#organization","name":"SOMA Works","url":"https:\/\/somaworks.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOMA-works.png","contentUrl":"https:\/\/somaworks.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SOMA-works.png","width":2095,"height":2095,"caption":"SOMA Works"},"image":{"@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/somaworksbv\/","https:\/\/www.instagram.com\/somaworksbv\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/soma-works-specialist-in-technisch-personeel\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/somaworks.nl\/#\/schema\/person\/62b876806230b57364ee98964f3f2745","name":"Rico Mandos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71a9424389e6d27790b0cbab0ce616bd92bd6f9b10e7577f51546b6234044bf6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71a9424389e6d27790b0cbab0ce616bd92bd6f9b10e7577f51546b6234044bf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/71a9424389e6d27790b0cbab0ce616bd92bd6f9b10e7577f51546b6234044bf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rico Mandos"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somaworks.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}